Stellenbeschreibung

Zur Verstärkung unseres Teams der Technischen Dokumentation der Doppelmayr Seilbahnen GmbH wird am Standort in Wolfurt eine Voll- oder Teilzeitstelle (80-100%) mit folgenden Aufgaben ausgeschrieben:

Ihre Aufgaben

• Ausarbeiten von auftragsorientierten Anlagendokumentationen (Bedienungs- und Instandhaltungsanleitung, Wartungscheckliste, Sicherheitshandbuch)
• Erfassen und Strukturieren von Dokumentationsinhalten im Redaktionssystem Schema ST4
• Selbstständige und eigenverantwortliche Recherche der, für die Erstellung oder Überarbeitung, erforderlichen Informationen unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
• Betreuen der Übersetzungen in Zusammenarbeit mit den Übersetzungsagenturen
• Information an Kunden und Behörden bezüglich Änderungen und Updates der Dokumente

Anforderungen

• Technische oder redaktionelle Ausbildung mit technischer Affinität
• Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation oder Konstruktion vorteilhaft
• Sehr gute MS Office-Kenntnisse; DTP-Kenntnisse & Erfahrung mit Schema ST4 von Vorteil
• Sehr gute Deutschkenntnisse
• Analytische und vernetzte Denkweise
• Kommunikationsstark und Freude an der Teamarbeit Quereinsteigern mit Erfahrung im technischen Bereich bieten wir auch die Möglichkeit einer spezifischen Ausbildung im Bereich Technische Dokumentation.

Weitere Informationen

Ihre Vorteile

• Abwechslungsreiches und interessantes Aufgabengebiet
• Ausbildung zum zertifizierten Technischen Redakteur möglich
• Modernes Arbeitsumfeld in einem international agierenden Unternehmen
• Ausgezeichnetes Betriebsklima und flexible Arbeitszeiten
• Attraktive Anstellungsbedingungen sowie sehr gute Sozialleistungen

Für Fragen steht Ihnen Herr Stefan Schwald unter +43 5574 604 1150 gerne zur Verfügung.